Świętokrzyskie nodigt uit
De regio Świętokrzyskie verrukt met haar interessante natuur, geschiedenis, prachtige historische kunst en architectuur, archeologische en geologische resten van onschatbare waarde, de oudste industriële tradities in Polen en folklore.
Een regio die u op elk moment van het jaar kan betoveren.
Kielce, Sandomierz, Wiślica, Jędrzejów, Pińczów, Szydłów, Święty Krzyż, Chęciny, Busko-Zdrój zijn slechts willekeurig gekozen namen, een onvolledige lijst van charmante, magische plaatsen om te ontdekken.
De oudste bergen in Europa, grotten met wonderen uit het Cambrium, dinosaurussporen, fossielen van unieke schelpdieren, plekken waar de technologie uit de steentijd, de ijzertijd en de industriële revolutie valt te bewonderen. Dat zijn slechts enkele schatten die de provincie Świętokrzyskie rijk is.
Swietokrzyskie is één van de kleinste regio’s in Polen en bevindt zich tussen de centraal gelegen provincie Mazovië (Mazowieckie) en het zuidelijke Klein-Polen (Malopolskie).
Voor degenen die nog aarzelen, presenteren wij onze voorstellen en moedigen wij u aan om Świętokrzyskie te ontdekken
Kielce
Centraal gelegen in het Świętokrzyskie gebergte, is deze stad een bekend toeristisch centrum in het land. Iedereen die Kielce bezoekt, vindt hier iets aantrekkelijks voor zichzelf - bijzondere rotslandschappen, interessante architectuur en bouwkunst en thematisch diverse musea en galerieën. Voor degenen die hun tijd actief doorbrengen, wordt het aanbod aangevuld met gemarkeerde wandel- en hike-routes, fietsroutes, ski-routes en talrijke sportfaciliteiten. Het is vermeldenswaard dat Kielce de beste plaats is van waaruit we het Świętokrzyskie-gebergte kunnen bezoeken.
De hoofdstad van Świętokrzyskie, Kielce, wordt vaak gezien als de wieg van de Poolse hiphop en is de enige Poolse stad die een monument heeft ter ere van Miles Davis.
Vier eeuwen geleden werd Kielce eigendom van de bisschoppen van Krakau. Nog tot op de dag van vandaag is het mooiste barokke gebouw van de stad het Bisschoppelijk Paleis (tegenwoordig het Nationaal Museum).
Geologisch openluchtmuseum
Kielce wordt vaak omschreven als een geologisch openluchtmuseum. Er zijn vier geologische locaties te vinden in de omgeving van de stad. Een daarvan is het natuurreservaat Kadzielnia: een gefossiliseerde zeebodem met de restanten van koraal, krabben en unieke schelpdieren.
In het Jurassic Park in Baltów zijn bijna 40 exemplaren van dinosaurussen te vinden en je kunt er de sporen zien van reusachtige reptielen zoals de roofdierachtige Allosaurus en de zachtaardige Stegosaurus.
Grootste, mooiste, oudste...
Świętokrzyskie heeft de nodige records op zijn naam staan. Zo huisvest de provincie:
- de ruïnes van het grootste kasteel van Polen, (Krzyztopor in Ujazd),
- de mooiste grot - de 15 km van Kielce gelegen ‘Raj’, wat paradijs betekent,
- één van de oudste eiken van het land (Bartek in Zagnansk)
- en de Peperbergen, door geologen beschouwd als de oudste bergketen in Europa.
Peperbergen en de legendes van de Świetokrzyskie bergen
De 500 miljoen jaar oude Peperbergen (Gory Pieprzowe) liggen aan het oostelijk einde van de provincie, dicht bij het stadje Sandomierz. Ze danken hun naam een de kleur van de rotsen. Als gevolg van erosie is het schistgesteente waaruit ze bestaan verpulverd tot kleine brokjes die op peperkorrels lijken. Ze zijn overdekt met wilde rozen en jeneverbessen en vormen een uniek geologisch natuurreservaat. Ook de bijna even oude Swiętokrzyskiebergen zijn zeker een bezoek waard. Hun hellingen zijn bedekt met eroderende rotsen (Goloborze) en dennenwouden. Volgens de plaatselijke legenden vonden hier in het verleden talrijke heksensabbats plaats. In Het land van de Świętokrzyskie Legendes komen deze oude verhalen weer tot leven.
IJzersmelten deed je zó
Bezoekers kunnen in de provincie Świętokrzyskie ook een spoor volgen van historische ambachtelijke locaties. In Krzemionki Opatowskie kun je meer te weten komen over het uitgraven van vuursteen in één van de oudste mijnen van Europa, die dateert van 5000 jaar terug. De gestreepte vuursteenmijnen in Krzemionki Opatowskie zijn als 16e object in Polen in 2019 ingeschreven op de UNESCO Werelderfgoed lijst.
In Nowa Slupia leer je meer over ijzersmelten in ovens die dateren uit de tweede eeuw voor Christus (klik hier voor meer informatie).
Spirituele plekken
De provincie Świętokrzyskie heeft ook een reputatie op het gebied van mysterie en spiritualiteit. Zo bevindt zich niet ver van Nowa Slupia de abdij Swiety Krzyz, wat Heilig Kruis betekent. De legende wil dat deze werd gebouwd om een fragment van het kruis van Christus te huisvesten. Al snel werd het een pelgrimsoord, met name populair bij Poolse koningen. Andere spirituele locaties zijn te vinden in Kałków-Godów en Rytwiany (de Golden Forest Hermitage).
Boeiende architectuur
Steden als Sandomierz (klik ook hier voor meer info), Kielce, Pinczow of Szydlow hebben door de eeuwen heen een grote architecturale schat opgebouwd. In de hele regio valt een overvloed aan kastelen, paleizen en herenhuizen te bewonderen, bijvoorbeeld in Ujazd, Kurozweki, Sobkow en Checiny. Naast interessante musea telt de provincie het nodige goed bewaarde industrieel erfgoed, dat u terugvoert naar de tijden van de Poolse industriële revolutie. In het etnografisch park van Kielce beleeft u de lokale tradities en folkloristische gebruiken (klik ook hier voor meer info).
Actief in de regio
Wie zin heeft in een actieve vakantie vindt in Swiętokrzyskie veel van zijn gading, van wandelen, fietsen, paardrijden tot kanoën. Deze regio is misschien niet zo bekend maar zeker ontzettend interessant. Hoewel de Swietokrzyskie bergen niet bijzonder hoog zijn en gevormd door relatief "recente" geologische processen, zijn ze gebouwd van de oudste rotsen in Polen. Een deel van het met bossen begroeide bergachtige gebied wordt ingenomen door het Świętokrzyski National Park. De hoogste top is de berg Łysica, die de moeite waard is om te beklimmen vanwege de rotsen die op de hellingen van het hele Łysogóry-gebergte te vinden zijn. Dit zijn massa's losse stenen van Cambrische kwartsietzandsteen die 500 miljoen jaar oud is. Deze natuurlijke omgeving is een perfecte plek voor wandelaars en fietsers. Door de regio loopt de langste fietsroute van Polen - Green Velo.
Wellness
Daarnaast zijn de wellness centra populair. U kunt op adem komen in moderne kuuroorden als Busko-Zdroj en Solec-Zdroj. Busko ligt op een hoogte van ongeveer 220m en 250m boven de zeespiegel in een streek die bekend staat als de Ponidzie die zich uitstrekt tot de hellingen van de Wójczansko-Pinczowski gebergte. De stad heeft prachtige ecologische omstandigheden omdat er geen industrie is in een straal van 50 km.
Meer informatie over de provincie Świętokrzyskie vindt u hier.
Gerelateerde artikelen en voorwerpen
