www.polen.travel

Tekst en foto's: toeristische site van de regio Pommeren pomorskie.travel.

In Polen bevindt zich de op één na grootste concentratie steencirkels en grafheuvels (1ste-2de eeuw na Chr. ) van Europa

Waar komen ze vandaan? Waarom zijn ze gebouwd? Waren ze een tempel, een kalender, of misschien een familiegraf van oude stammen? In de loop der jaren hebben archeologen, historici, astronomen en zelfs botanici de omgeving vele malen verkend, en hoewel er vandaag de dag veel over hen bekend is, bestaat er nog veel onzekerheid... waar waren de steencirkels eigenlijk voor?
Odry is een klein Kasjoebisch dorp, in de buurt van het schilderachtige stadje Czersk. Hier bevindt zich het natuurreservaat Steencirkels in Odry - het grootste in Polen en het tweede in Europa, een cluster van steencirkels en grafheuvels, d.w.z. mysterieuze steenconstructies en heuvels waarvan de oorsprong teruggaat tot de 1ste en 2de eeuw na Christus. Dit zijn overblijfselen van de Goten en de Gepiden die hier honderden jaren geleden leefden en die zich hier enige tijd hebben gevestigd tijdens een grote trek van Scandinavië naar de Zwarte Zee.

Een stukje historie

De begraafplaats, die zich uitstrekt over 8 hectare, bestaat uit 10 stenen cirkels en 30 grafheuvels met in totaal ongeveer 600 graven. De begraafplaats is een overblijfsel van de Scandinavische volkeren die Pommeren na ongeveer 200 jaar verblijf verlieten. Een grote collectie voorwerpen die tijdens de opgravingen zijn gevonden, is te bezichtigen in het Historisch-Etnografisch Museum in Chojnice.

Geesten, buitenaardse wezens en positieve energie
Deze plek is al jaren het onderwerp van intensief onderzoek door zowel professionele onderzoekers als amateurs. Astronomen hebben de site ook bezocht, in een poging om vast te stellen of de verspreiding van de keien verband hield met prehistorische waarnemingen van de hemel of van stralingen. Volgens hen zijn cirkels en heuvels het zogenaamde krachtpunt, dat de energie van de aarde en de kosmos concentreert. Geomantici bevelen dit gebied aan om te beweren dat het een zone van "extreem positieve energie" is.
Volgens sommige omwonenden hebben de cirkels van Odry, evenals andere objecten van dit type, nauwe (maar niet geheel duidelijke) connecties met buitenaardse levensvormen. Getuigen beweren dat ze onder andere vreemde verschijnselen in de nachtelijke hemel en daarbuiten hebben waargenomen. De "beweging" van hele sterrenbeelden, of tijdelijke verdwijningen en verschijningen van mensen, zijn slechts enkele van hen.
Er is hier ook genoeg te doen zijn voor geestenjagers. Volgens de legende ligt er ergens in de steencirkels, of in een van de grafheuvels, een Slavische prins begraven, wiens kist geheel van barnsteen is gemaakt. Voormalige schatzoekers deden pogingen om het kostbare graf te vinden, maar de geest van de overledene verhinderde hen dit te doen. Er wordt gezegd dat het spook sindsdien tussen de bomen is verschenen om zijn geheimen te beschermen tegen de lusten voor roem en rijkdom.

Wettelijk beschermde stenen
Ook biologen zijn al honderden jaren overtuigd van het unieke karakter van de mysterieuze overblijfselen. Sinds 1958 is het gebied van Odry een wettelijk beschermd natuurgebied. Het werd niet alleen gecreëerd voor archeologische vondsten, maar ook om ongeveer 90 soorten uiterst zeldzame korstmossen te beschermen die op de keien groeien. Het zou niets bijzonders zijn ware het niet dat deze normaliter alleen in het hooggebergte voorkomen. Sommige van hen zijn ook kenmerkend voor voornamelijk Scandinavië.

Hoe kom je er
Het reservaat Odry bevindt zich ongeveer 1,5 km ten noordwesten van het dorp Odry, aan de zuidelijke oever van Wda rivier. Zomers is de toegang tot het reservaat gratis.
Tevens een bezoek waard:
• Leśno - Het reservaat en de begraafplaats ligt ten zuiden van het dorp Leśno, in het bos aan het meer van Leśno Górne.
• Piaszno - De plaatselijke grafheuvel ligt ongeveer 1,2 km ten zuiden van Piaszno.
• Trątkownica - De begraafplaats in Trątkownia ligt op de rechteroever van de Radunia rivier, ongeveer 3 km ten westen van het dorp Babi Dół.
• Węsiory - De gotische begraafplaats Węsiory ligt ongeveer 1,5 km ten zuiden van het dorp, aan de noordwestelijke oever van het Długie-meer.

Tekst en foto's: toeristische site van de regio Pommeren pomorskie.travel.

Fot. R.Baranowski; pomorskie.travel