De Centrale Roztocze Fietsroute
De Roztocze is een schilderachtige streek die zich uitstrekt langs een smalle strook heuvels, 185 km lang van Kraśnik (in de regio Lubelskie) tot Lviv. Het is het zonnigste gebied in Polen, met jodiumconcentraties die vergelijkbaar zijn met die aan de kust. Vanwege de uitzonderlijke natuurwaarden vind je in deze streek het Roztocze Nationaal Park , landschapsparken en natuurreservaten. Het gebied maakt indruk met zijn natuurlijke diversiteit en aantrekkelijk recreatief aanbod, en is een ideale bestemming voor liefhebbers van actief toerisme.
De Centrale Roztocze fietsroute wacht op fietsers. De totale lengte bedraagt 256 km, waarvan het in rood gemarkeerde Poolse gedeelte 190 km lang is. Het oppervlak van de route is voornamelijk geasfalteerd, met een klein gedeelte dat over onverharde wegen loopt. De route is begaanbaar op elk type fiets. De markering van het pad is zeer duidelijk en bijna de hele route (aan de Poolse kant) kan worden bereden zonder een kaart of navigatie.
Moeilijkheidsgraad en lengte
De Roztocze route is geen gemakkelijke route en kan zeer vermoeiend zijn zelfs voor ervaren fietsers, met klimmetjes van meer dan 10%, vooral tussen Kraśnik en Zwierzyniec. Je hebt 2-3 dagen nodig om de route af te leggen.
Route
Het Poolse deel van de route is verdeeld in twee delen:
- Traject Kraśnik - Zwierzyniec (lengte 100 km)
Route: De eerste etappe loopt door het gebied van west-Roztocze en biedt de mogelijkheid om golvende landschappen van velden, bossen en riviervalleien te ontdekken. De route omvat plaatsen als Kraśnik, Radecznica en Szczebrzeszyn.
Op de route:
Kraśnik - een stad van middeleeuwse oorsprong, waar het historische stadsplan van het marktplein bewaard is gebleven. Tot de meest waardevolle monumenten behoren de gotisch-renaissancistische kerk, de hospitaalkerk uit de 17e eeuw en het complex van twee synagogen uit de 17e-19e eeuw.
Radecznica - een dorp op de grens van Roztocze en Lublin Upland, beroemd om zijn St. Anton heiligdom.
Szczebrzeszyn - is beroemd om zijn naam, die zelfs voor Polen moeilijk uit te spreken is. Midden op het stadsplein staat een kever - de held van een bekend gedicht over deze stad. In dit charmante stadje zijn de sporen van de eeuwenoude aanwezigheid van Polen, Roethenen en Joden bewaard gebleven: de synagoge en de joodse begraafplaats, orthodoxe kerk en renaissancekerken.
Florianka
Jozefow - steengroeve
Roztocze Fietsroute
Poolse Konik Paarden
Roztocze landschap
Szczebrzeszyn
Tanew rivier
Zwierzyniec
- Traject Zwierzyniec - Hrebenne (lengte 90 km)
Route: Het traject loopt door oostelijk en centraal Roztocze. De kostbaarste fragmenten van de sparren- en beukenbossen van Roztocze worden beschermd door het Nationaal Park Roztocze. Opmerkelijk zijn de natuurreservaten: "Czartowe Pole" en "Nad Tanwią", maar ook stadjes als Zwierzyniec, Józefów, Susiec, Bełżec, Siedliska of Hrebenne.
Op de route:
Zwierzyniec - een klein, klimatologisch stadje dat de aandacht trekt door zijn schilderachtige ligging en historische bezienswaardigheden. Het is de hoofdstad van centraal Roztocze en de zetel van het beheers- en educatief-museumcentrum van het Nationaal Park Roztocze. Een uitstekend vertrekpunt voor vele wandelpaden en natuurpaden.
Nationaal Park Roztocze - het park omvat de meest waardevolle gebieden van Roztocze - een reeks heuvels bedekt met uitgestrekte beuken- en sparrenbossen. U kunt uw bezoek het beste beginnen bij het educatief-museumcentrum in Zwierzyniec, waar u een toeristisch informatiepunt, een natuurhistorische tentoonstelling en talrijke natuurpaden vindt.
Echo Meertjes - een perfecte plek voor hen die willen ontspannen omringd door water, bos en een prachtig landschap. Dankzij uitkijkplatforms kunt u een kudde half wilde Poolse paarden, afstammelingen van de tarpan, observeren. Het is de moeite waard om het Poolse Paardenfokkerijcentrum in Florianka te bezoeken.
Józefów - een klein stadje aan de rivier de Niepryszka is de fietshoofdstad van Roztocze - bijna 100 km aan fietsroutes en paden lopen door de gemeente. Tot de belangrijkste bezienswaardigheden behoren een kerk en een synagoge uit de tweede helft van de 19e eeuw en een joodse begraafplaats aan de rand van de stad. Een onbetwistbare attractie is een grote steengroeve met een uitkijktoren.
Susiec - is een plaats die bekend staat om zijn reservaten die de natuurlijke eigenaardigheden van het gebied beschermen. De bekendste reserves zijn: "Czartowe Pole" – dit omvat de kloof van de rivier de Sopot, "Nad Tanwią" - de bescherming van de ravijn van de rivier de Tanew met pittoreske watervallen genaamd "Szumy" en "Szum" met de kloof van de Szum-rivier. Meerdere gemarkeerde natuur- en educatieve wandelpaden lopen door de reservaten.
Bełżec - een dorp uit de 16e eeuw, waar u nog steeds bewaard gebleven gebouwen kunt bewonderen die getuigen van vervlogen tijden. Vermeldenswaard is onder meer de houten Grieks-katholieke kerk, of de talrijke houten en bakstenen kapellen. In 1942 was hier een Duits vernietigingskamp gesitueerd - een plaats die de dood betekende voor ongeveer 450 duizend mensen. Tegenwoordig is hier het Herdenkingsmuseum gevestigd.
Siedliska - een van de interessantste bezienswaardigheden zijn hier de gefossiliseerde bomen. U kunt er meer over te weten komen door een bezoek te brengen aan het Museum van de Versteende Bomen of door een wandeling te maken over een twee kilometer lang educatief pad dat "Het Pad van de Versteende Bomen" heet.
Hrebenne - een stad beroemd om zijn grote weg-spoorwegkruising met Oekraïne, vanwaar de kortste route naar Lviv leidt. Op de heuvel bevindt zich een waardevol complex van de Grieks-katholieke Sint-Nicolaaskerk, met bewaard gebleven polychromie en iconostase, alsmede een houten klokkentoren en een bakstenen poort uit het eind van de achttiende en het begin van de negentiende eeuw.
Meer informatie : https://roweloveroztocze.pl
foto's en informatie over de regio: www.lubelskietravel.pl
