www.polen.travel

Vanaf 19 juni zijn er vier nieuwe audiotours van de Stichting Dutch Heritage World Tours met verhalen over Nederlands erfgoed in Polen beschikbaar:

• Historical Dutch-Gdansk Tour 
• Main Town Hall Tour
• Nederlandse mennonieten en Poolse polders
• Zulawy Museum Tour

Deze nieuwe audiotours in Polen zijn onderdeel van een uniek project van Stichting Dutch Heritage World Tours, die op deze manier voor een breed publiek aandacht vraagt voor Nederlands erfgoed buiten onze eigen grenzen. Iedereen met een smartphone of tablet heeft toegang tot de audiotours, die zijn gepubliceerd in de app van izi.TRAVEL. De tours zijn ook te bekijken en te beluisteren via de website van izi.TRAVEL.

Nederlands erfgoed in Polen

Ieder land levert een ander beeld op – met andere feiten, verhalen en anekdotes. En dus met ook een verschillende kijk op het Nederlandse verleden. Al eerder maakte Dutch Heritage World Tours negen audiotours in de Verenigde Staten, Frankrijk of op Aruba. 

In Polen gaan de audiotours terug tot de Hanzetijd, waarin veel Nederlandse kooplui, architecten en kunstenaars zich in Gdansk vestigden. De fraaie gevels in de binnenstad laten duidelijk de hand van de ontwerpers uit de Lage Landen zien: wandelend over de Lange Markt en Langstraat waan je je moeiteloos in een middeleeuwse stad in Nederland. Ook in diverse musea in Gdansk zijn veel Nederlandse voorwerpen in de collectie te vinden.

In de audiotour in de regio Zulawy, ten zuidoosten van Gdansk, vertellen de makers over de mennonieten die hier woonden. Nederlandse (en Duitse) aanhangers van de Friese predikant Menno Simons hebben het Poolse deltagebied ingepolderd en geschikt gemaakt voor landbouw en bewoning. Ze werden dan ook zeer gewaardeerd om hun waterbouwkundige kennis die ze uit Nederland hadden meegenomen. De mennonieten zelf zijn uit de regio verdwenen, maar er zijn nog altijd typisch Nederlandse elementen in het landschap terug te vinden: molens, dijken, een dijkwachtershuisje, sluizen, boerderijen, Delftsblauw aardewerk en tegels, begraafplaatsen en een lappendeken aan verkaveld landschap met afwateringssloten. Het is dan ook geen wonder dat men deze regio Klein Holland noemt.

Elke tour heeft drie taal versies: Pools, Nederlands en Engels. 

Stichting Dutch Heritage World Tours biedt al haar tours gratis aan. In Polen kon dit dankzij financiële ondersteuning van de Ambassade van het Koninkrijk der Nederlanden in Warschau, de Heritage Desk van DutchCulture in Amsterdam, de Poolse Organisatie voor Toerisme in Amsterdam en het Department of Tourism/Office of the Marshal of Pomorskie Voivodeship in Gdansk.