Deras unika skönhet är en fröjd för både ögon och själ. De byggdes av traditionella byggnadssnickare som förvandlade högresta lärkträd till utsökta tempel.
Träkyrkor, så kallade tserkvas, är minnesmärken från en svunnen tid då den polska gränsen löpte långt österut och landet levde i ett europeiskt gränsland av kultur och religion. De äldsta träkyrkorna kan dateras ända tillbaka till 1400-talet. Skaparna av dessa karpatiska tempel inspirerades av den monumentala arkitekturen. Rötterna härstammade från bysantinerna, men de lockades mer av barockens former än av gotikens. Ungefär 100 träkyrkor, med sina karaktäristiska tak prydda med lökformade kupoler, finns kvar i regionen. På världsarvslistan står träkyrkorna i den polska och den ukrainska regionen av Karpaterna med som en samlad, gränsöverskridande punkt. Det rör sig om sexton träkyrkor, åtta i Polen och åtta i Ukraina.
I Polen finns en tserkva tillägnad Aposteln Jakob i Powroźnik, tre tillägnade Ärkeängeln Sankt Mikael i Brunary Wyżne, Turzańsk och Smolnik, en tillägnad Vår Frus beskydd i Owczary, en tillägnad Jungfru Marie födelse i Chotyniec och två tillägnade Sankt Parascheva i Kwiatoń och Radruż.
Träkyrkorna smälter in perfekt i det omgivande landskapet med sina skogbeklädda berg. De står oftast på kullar omgivna av gamla träd och trästaket med pittoreska grindar. Man använde oftast gran för att bygga hus, medan lärkträden reserverades för tempelbyggen. Byggmästarnas yrkesskicklighet manifesteras genom hur väggarnas bjälkar är sammanfogade och i finsnickerierna på tak och klockstaplar. Inuti kyrkorna finns ofta polykroma fresker, men allra viktigast är ikonerna. Ikoner är bilder målade på trä som föreställer Jesus, Gudsmodern, helgon och olika bibliska scener. Ikonerna placeras alltid i samma traditionella följd enligt kraven från den liturgiska ordningen. Innan en ikon välsignas målar man på en text som beskriver ikonen.
Läs mer om detta världsarv på www.whc.unesco.org
